law of nuisance

英 [lɔː ɒv ˈnjuːsns]

美 [lɔː əv ˈnuːsns]

妨害法

In the case of pollution, the common law doctrine of nuisance offers the remedies of damages and injunctions to injured landowners.
在污染问题上，普通的妨害法为受到侵害的土地拥有者提供了损害赔偿和各种禁令。
In Anglo-American property law, the law of nuisance is an important system regulating the relationship in land use among neighboring estateholders.
在英美财产法中，妨害制度是调整不动产相邻权利人之间土地使用关系的一项重要制度。
A federal common law of nuisance was formerly developed and applied by federal courts in cases of interstate air and water pollution.
联邦普通公害法先前是由联邦法院处理州际的空气与水污染时被提出和运用的。
The conflict and the adjustment that the medical treatment indemnity dispute case law apply The Development of Japanese Environmental Legal System After the Adjudication of Eight Nuisance Cases and Its Reference for China
医疗损害赔偿纠纷案件法律适用的冲突与调适日本八大公害案件裁决后的日本环境法发展及对中国环境法发展之借鉴
Based on case study, this article analyses the elements and remedies of the law of nuisance in American property law.
本文通过判例研究，分析了美国财产法妨害制度的构成要件和救济方式；